-
1 Quíd breví fortés jaculámur áevo múlta?
Гораций, "Оды", II, 16, 17-18.Нужно, чтобы сапоги были всегда на тебе, нужно, насколько это зависит от нас, быть постоянно готовыми к подходу, и, в особенности, остерегаться, как бы в час выступления мы не оказались во власти других забот, кроме как 6 себе. Quid brevi fortes jaculamur aevo multa? (Мишель Монтень, О том, что философствовать - это значит учиться умирать.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quíd breví fortés jaculámur áevo múlta?
-
2 К чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > К чему нам в быстротечной жизни домогаться столь многого?
-
3 Patriae quis exul se quoque fugit?
Кто, покинув родину, убежал и от лого себя?Гораций, "Оды", II, 16, 16-20:Разве от себя убежать возможно,(Перевод А. Семенова-Тян-Шанского)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Patriae quis exul se quoque fugit?
-
4 jaculor
I.Lit.A.In gen.:B.qui jaculum emittit jaculari dicitur,
Quint. 8, 2, 5:in jaculando brachia reducimus, etc.,
id. 10, 3, 6:duros jaculatur Juppiter imbres, Col. poët. 10, 329: se in hostium tela,
Flor. 1, 14, 4:in quas partes se jaculetur cometes,
Plin. 2, 25, 23, § 92:puppibus ignes,
Verg. A. 2, 276:rapidum e nubibus ignem,
id. ib. 1, 42.—In partic.1.To throw the javelin, fight with the javelin:2.laudem consequi, equitando, jaculando,
Cic. Off. 2, 13, 45:totum diem jaculans,
id. Div. 2, 59, 121:cum in latus dextrum, quod patebat, Numidae jacularentur,
Liv. 22, 50; Dig. 9, 2, 9, § 4.—To throw out, emit, spread:3.oculi lupo splendent, lucemque jaculantur,
Plin. 11, 37, 55, § 151:umbram,
id. 36, 10, 15, § 72.—To throw or hurl at, to strike, hit:II.cervos jaculari,
Hor. C. 3, 12, 11:dextera sacras jaculatus arces,
id. ib. 1, 2, 3:aliquem ferro acuto,
Ov. Ib. 49:aëra disco,
id. ib. 589:Juppiter igne suo lucos jaculatur et arces,
id. Am. 3, 3, 35.—Trop., to shoot at, assail, revile:B.verbum,
Lucr. 4, 1129:sententias vibrantes digitis,
Quint. 11, 3, 120:dicta in calvos,
Petr. S. 109, 8:probris procacibus jaculari, in aliquem,
Liv. 42, 54, 1:in uxorem obliquis sententiis,
Quint. 9, 2, 79.—To aim at, strive for:C.quid brevi fortes jaculamur aevo Multa?
Hor. C. 2, 16, 17.—(Eccl. Lat.) To utter rapidly, to ejaculate, Aug. Ep. 121 (130), 10, 20.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Русский